Au revoir, France Gall… フランス・ギャルが亡くなりました…

フランス・ギャルが亡くなりました。
70歳。

しばらくはメディアから遠ざかっていたので、ずっとずっと夢見るシャンソン人形の頃のままで止まっていたよ。
2年間も闘病生活をしていたのですね…

4439/24070″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>

フランス語を習い始めたころ、カラオケで「夢見るシャンソン人形」を歌っていました。
その後もゲンスブールの作った曲でフランス語を覚えようとしたら、
先生に「若い子には理解しがたいと思うから、フランス語のシャンソン覚えるならピアフにしなさい!」と言われたものでした。

これはかわいい!!
セルジュに日本語で「夢見るシャンソン人形」の1フレーズを歌うフランス・ギャル。

昔々のある日、クラブで「zozoi」が流れていました。
もう本当に本当に一発でノックアウトされて、
「さっきのケスクセだけの曲、なんですか!?」ってDJに聞いたなあ。


zozoi、こんな映像もあったのですね…
いったいどんなシチュエーション…


フランス・ギャルの歌声は、私のフランス好き人生の一部になっていたので
今回の訃報はかなりショックでした。

2015年11月13日の翌日、フランスのテレビ番組で聴いた「Résiste」も、大好きな一曲。
今頃ミシェル・ベルジェと再会しているかな…